Send .mi file to Mental Ray

Hello,
I would like to send a render to Mental Ray without passing by Maya.
Let’s say I have a .mi file, how can I deal with ?
The “Render” command is used like a batch render, with Maya in the loop right ?

Thanks,
Arthur.