3D Studio nodemonitor and XRefs

Has anyone had any experience trying to use nodemonitor on a custom attribute that gets xref’d into a different scene?

I can’t seem to preserve the contents of the nodemonitor. The original scene has the node reference, but the xref’d version of it eeps coming up with an empty node property.

Any advice?